I see the text if the Repeater has values
ACF Repeater Video
array (
0 =>
array (
'subfield_repeater_only_text_1' => 'Subfield Repeater Only Text 1',
'subfield_repeater_only_text_2' => ' Subfield Repeater Only Text 2',
),
)
Repeater Only Text
Null